sketchupで建築確認を作成することはできます。
建築確認で使用しています。
最初に3dで作成します。
そのあと、3dで作成して、2dに落とし込む作業になります。
一部を訂正するとすべての図面が変更できますので、便利です。
業者(職人さん直)に渡す図面は2dcadで作成したほうが良いと思います。
多少、正誤性があわなくても、スピードが優先されるからです。
sketchupはコンセプトから、建築図面一般まで作成するのに適していると思います。
また、詳細図にもてきしています。特にわかりにくいところを説明するのには良いです。